Selected work

Worlds we brought
into Vietnamese.

Live titles and sprawling MMOs — every one rebuilt on an enforced termbase, every line inspectable. A sample of the studio's roster.

AllMMORPGWuxia中文 → Tiếng Việt
Featured · System

HKGH (Wuxia MMO)

Vietnamese fan-localization of a Chinese wuxia MMO — 江湖 sects, martial skills, and quest dialogue, translated CN→VN with a Hán-Việt glossary and multi-pass QA.

48,800
strings
100%
translated
74+
glossary terms
中文 → Tiếng Việt
Vietnamese fan-localization of a Chinese wuxia MMO — 江湖 sects, martial skills, and quest dialogue, translated CN→VN with
Progress100%
Open showcase →
UI · Item

Ragnarok Online (手游)

中文 → Tiếng Việt

Work in progress — 45-row verified sample; full 92,775-string client not yet QA-reviewed.

92,775
strings
48%
translated